MacGyver: Die komplette Serie als Blu-ray-Gesamtbox von Plaion Pictures

[Jano]

Was verstehst du unter "viele"? Es gibt sechs Folgen in Staffel zwei und zwei in Staffel drei, in denen für die Fernsehfassung ein paar wenige Einstellungen geschnitten wurden, die aber nicht mal alle Dialog enthalten. Die Szenen der fünf geschnittenen Folgen aus Staffel eins waren für die DVDs nachvertont worden.

https://www.schnittberichte.com/svds.php?Page=Titel&ID=7854

Weiß jetzt nicht, ob es viel weniger irritierend als Englisch wäre, wenn die Figuren an den wenigen Sprechstellen dann auf einmal für ein paar Sekunden komplett andere Stimmen haben als im Rest der Folge.

Gibt meines Erachtens keine ideale Lösung für solche Situationen nach vierzig Jahren, wenn die Originalsprecher nicht mehr verfügbar sind.

Klar, hätte man machen können, aber wie gesagt, das sind eine Handvoll Sekunden in ein paar wenigen Folgen. Wobei ich mir gerade nicht mal sicher bin, ob Staffel zwei damals nicht sogar noch die Nachvertonung hatte, weil ich die Boxen wegen der falschen Tongeschwindigekeit nicht behalten habe.

[sympathikus]

Als ich vor kurzer Zeit auf Pluto TV geguckt habe kam es mir sogar vor dass etwas fehlte(Goldbroiler MacGyver). Gerade bei den Schnittberichten kann ich jetzt sehen dass die Szene als Mac sich aus dem Auto befreite -das in der eingeschalteten Müllpresse lag- sich nun nahtloser befreite.

Oder auch der durchbohrte Narai wurde in Pluto TV so nicht gezeigt. Ich habe nicht mal mitbekommen dass er durchbohrt wurde (und fand es auf Pluto TV komisch dass er nach einem Sturz schon besiegt war).


Was die Kritik am Wechsel von deutsch auf englisch betrifft, kann ich es zwar nachvollziehen aber es gibt tatsächlich keine perfekte Lösung. (eine deutsche Nachvertonung mit anderen Sprechern ist auch alles andere als optimal; die einzige Lösung hierfür wäre eine KI-Synchronistation; ich nehme an dass dies zu teuer wäre).

Von daher glaube ich dass die unzensierte Fassung wirklich am Besten ist.

[Joe]

@Jano: "... auf einmal für ein paar Sekunden komplett andere Stimmen haben als im Rest der Folge ..." Selbstverständlich müssten es Sprecher sprechen, die nicht komplett andere Stimmen haben, sondern Sprecher mit größt möglicher Ähnlichkeit. Heutzutage, wie u.a. der neue "Pumuckl" beweist, sogar per AI, mit IDENTISCHEN Stimmen möglich! Wäre ja auch nicht grade ein Feldversuch, da es bei Star Trek, Knight Rider (sicher wird "Turbine" auch für das kommende A-Team den Aufwand nicht scheuen) UND (wie Du ja selbst sagst) JA SOGAR FÜR MACGYVER, in den ersten Staffeln gemacht wurde.. Naja gut, wenns nich passiert, kann mans halt nich ändern.

[Joe]

... Vielleicht stört es mich ja dann doch nicht, wenn es tatsächlich so extremst wenig stellen sein werden.

[VasquezRocksAgain]

Also mich stört grundsätzlich jeder Makel bei Jahren Wartezeit und dem kleinen Label für den Preis, aber es ist das beste, was es geben wird. Ist so.
Ich muss es mir einfach schön reden.
Etwas mehr als n Euro pro Folge, ist doch ok ...

[SwissGyver]

Dieses Preisargument ist für mich nach wie vor unverständlich.
Ich sehe es sogar kritisch zu einem Staffelpreis von 29 Euro Nachsynchros zu fordern. Wenn man mal weiss wie teuer dies ist würde man sowas nicht fordern.
Die Knight Rider Box war gemessen am Preis pro Staffel auch wesentlich teurer und es brauchte dort nur wenig Nachsynchro-Stellen.

Ich hoffe hier drin wird die Negativ-Stimmung dann umschwenken zu positiver Glückseligkeit wenn die BD Box dann endlich da ist.

Hatte immer gedacht gerade in einem Mac Forum freuen sich alle.
Für mich geht mit der BD Box ein Traum in Erfüllung!
Niemals hätte ich gedacht MacGyver mal in HD Qualität sehen zu dürfen. Vor einigen Jahren galten HD Remasterings von auf Videomaterial nachproduzierten Serien (Schnitt, Effekte usw.) noch als illusorisch. Es hiess immer "Niemand wird eine neue Post Production bezahlen". War auch so und machte Sinn. Erst technische Errungenschaften wie das iConforming haben es möglich gemacht das auch "Videoserien" die aber eigentlich auf Film gedreht wurden von ihrer Video Post Production Hölle befreit werden. Das ganze wurde zum Glück durch technische Errungenschaften günstiger.

Dachte bei Mac werden wir ewigs auf die schäbigen SD Versionen setzen müssen die nicht mal für SD Verhältnisse ein gutes Bild boten.

Von daher ist die kommende BD Box ein absoluter Traum!
Habe ehrlich gesagt die DVDs schon Jahre nicht mehr geschaut weil ich mir diese Ranz-Qualität auf dem grossen Flachmann nicht mehr wirklich geben konnte.

Von daher wird die Blu Ray ein Festakt werden!

Wobei ich mir gerade nicht mal sicher bin, ob Staffel zwei damals nicht sogar noch die Nachvertonung hatte, weil ich die Boxen wegen der falschen Tongeschwindigekeit nicht behalten habe.

Nur für Staffel 1 gab es Nachsynchros.
Ab Staffel 2 gab es keine mehr.
Die einzige Synchro die dann noch gemacht wurde ist (zum Glück) die wirklich hervorragend gelungene zu "Ten percent Solution" bei Staffel 5.

Staffel 2 hatte übrigens auf DVD die korrekte Tonhöhe.
Genauso wie Staffel 1.
Für diese beiden Staffeln hat Paramount eine Tonhöhenkorrektur vorgenommen.
PAL Speedup gabs erst ab Staffel 3.

PS:
Eine Folge von Staffel 2 hatte IMMER schon zu tiefen Ton weil damals etwas schief gelaufen ist.
Also auch in der TV Fassung war der Ton zu tief und da für die DVD der Ton noch tonhöhenkorrigiert wurde bei der Staffel auch auf der DVD.

[Angus_Mc_Gyver]

Gemessen an den DVD Staffel Boxen bei Mac ist die jede Blu-ray Staffel, trotz der weitaus besseren Qualität, nicht teurer. Auch die DVD Staffeln waren im Bereich 30-40 Euro. Nur die kaufte man einzeln, da viel der Preis weniger auf, als wenn ich hier die komplette Box kaufe und den vollen Preis zahle.

Bei "Knight Rider" kann man nicht ganz sagen, dass jede Staffel teurer war als bei Mac, es sind zwar weniger Staffeln, aber das Buch, die Filme, die Team Serie und sämtliche Zubehörsachen, allein das tolle Buch, ist ja auch nicht günstig.

Ich freue mich auch riesig auf Mac in HD, schade das es noch einen Monat dauert. Hoffentlich wird dieser Termin halten.

Mich würde ja interessieren, ob und wer da im Hintergrund vielleicht immer wieder mal nachfragt, ob es mit den Filmen auch mal was wird. Mag ja sein, das sie nicht qualitativ so sind wie die Serie, aber wenn es die gibt, gehören sie dazu. Die Amis haben die Filme ja auch. Aber ist jetzt kein Minuspunkt für die Box, hoffentlich kommen bald neue, echte Bilder der Box und des Inhaltes.

[SwissGyver]

Bei "Knight Rider" kann man nicht ganz sagen, dass jede Staffel teurer war als bei Mac, es sind zwar weniger Staffeln, aber das Buch, die Filme, die Team Serie und sämtliche Zubehörsachen, allein das tolle Buch, ist ja auch nicht günstig.

Na ja bei Mac gibt es auch zahlreiche neu produzierte Extras.
Zusätzlich hast du 7 Staffeln Bearbeitungsaufwand der Hauptserie und nicht 4.

Für mich ist da Knight Rider schon teurer.
Aber ist ja auch egal eigentlich.
Für mich war auch Knight Rider wegen dem immensen Aufwand jeden Cent werd.

Paramount selbst hat ja die Mission Impossible Serie auf BD veröffentlicht. Zwar deutlich günstiger aber dafür auch mit zu tiefem deutschen Ton usw.
Ich bezahle lieber doppelt so viel und hab dann ein einwandfreies Produkt.
Von all den Serien brauch ich nach der HD Auflage nicht nochmal eine.
Ergo sehe ich es auch als letzte Investition an in diese Serien!

Mich würde ja interessieren, ob und wer da im Hintergrund vielleicht immer wieder mal nachfragt, ob es mit den Filmen auch mal was wird. Mag ja sein, das sie nicht qualitativ so sind wie die Serie, aber wenn es die gibt, gehören sie dazu. Die Amis haben die Filme ja auch. Aber ist jetzt kein Minuspunkt für die Box, hoffentlich kommen bald neue, echte Bilder der Box und des Inhaltes.

Die Filme waren schon in der DVD Box bei uns nicht dabei.
Mir persönlich sind sie zum Glück egal da ich eh nur Atlantis nett finde.
Aber in dieser 90er SD Qualität habe ich erst recht keinen Bock die zu kucken.

Und Plaion lässt ja Platz frei. Vielleicht passieren noch Zeichen und Wunder und sie können doch mal kommen.

Ansonsten muss eh jeder für sich entscheiden was er ausgeben will.

Ich sehe halt nur das damals die DVD Boxen auch 40€ oder mehr pro Staffel gekostet haben und die Bildquali war für damalige Verhältnisse schon scheisse. Selbst in SD Massstäben.

Dann gab es viele Fehlerchen die beim anlegen des deutschen Tones passiert sind und in Staffel 1 haben 5 Folgen auch noch übelst geruckelt so das zumindest ich mir die nicht ansehen konnte.

Der Gegenwert bei der Blu Ray Box wenn man auf pro Staffel Preis runterbricht ist um EINIGES höher imho!