MacGyver: Die komplette Serie als Blu-ray-Gesamtbox von Plaion Pictures

[abcdefghijh3]

Die Tonüberarbeitung für die Blu Rays

Zu Staffel 4 muss ich einen eigenen Abschnitt machen.
DAS war ein riesen Ärgernis auf DVD und mit schuldig daran, dass die BD Box nochmal verschoben werden musste.
Es wurden nun 15 von 19 Episoden der Staffel komplett neu vom TV Ton angelegt für die Plaion BD.
Der DVD Ton war in diesen 15 Fällen sehr stark rauschgefiltert und klang alt und müde und um die Höhen beschnitten.
Bei einigen der Folgen mehr, bei anderen weniger.
Aber gehört hat mans immer.
Der TV Ton hingegen klingt völlig sauber mit leichtem Grundrauschen.
Und genau dieser TV Ton kam nun bei diesen Episoden für die Blu Ray zum Einsatz!

Alleine dafür hat sich die verschiebung gelohnt, meiner meinung nach. Der Ton war ja teilweise echt grausig. Viele eingeschlossen mir haben sich wahrscheinlich so über die verschiebung geärgert weil Jano meinte das nur 2 Testhörer mit "besserem equipment" die fehler festgestellt haben. Ich glaube den miesen ton in den Beispielen von SwissGyver hört man auch mit normalen lautsprechern.

[SwissGyver]

Wie genau habt ihr das gemacht? War die synchro für diese Stelle schon vorhanden? Wenn ja warum wurde sie nicht genutzt? Wenn nein, habt ihr eine andere synchro spur genommen wo pete das selbe sagt? Also ein schnipsel aus einer anderen folge?

Sagen wirs so:
Bei über 130 Episoden Material findet sich für so einen Satz schon was passendes

[Jano]

Viele eingeschlossen mir haben sich wahrscheinlich so über die verschiebung geärgert weil Jano meinte das nur 2 Testhörer mit "besserem equipment" die fehler festgestellt haben. Ich glaube den miesen ton in den Beispielen von SwissGyver hört man auch mit normalen lautsprechern.

Na ja, also das "so geärgert" hat sich meiner Erinnerung nach recht in Grenzen gehalten, da gab's vorher deutlich mehr Hate wegen des generell späten Releases und weil die Box nicht schon vor drei Jahren oder so gekommen ist.

Jedenfalls hätte ich gar nichts anderes sagen können, weil mir das exakt so kommuniziert wurde und ich selbst keine Ahnung hatte, was im Detail überarbeitet wird.  Unabhängig davon hätte ich selbst aber tatsächlich einiges davon nicht feststellen können. Das mit dem etwas dumpferen Ton hätte ich z. B. ohne den direkten Vergleich hier jetzt nicht aktiv gemerkt bzw. angenommen, dass das schon die einzige verfügbare Version ist.

Von daher bin ich froh, dass ich mit den technischen Details nichts zu tun hatte und da andere drübergeschaut haben.

[VasquezRocksAgain]

Das Easter-Egg bei "Der Skorpion" ist vielleicht eine alternative Synchronspur mit der synchro der ursprünglichen Folgen. Jack Daltons Stimme war schließlich u. a. eine andere. Bin gespannt, ob es das ist bzw., was...

Und zum Ton von "Gefährliche Freiheit". War mir früher schon aufgefallen, aber dachte, es läge an stimmlichen Problemen von Michael Christian...

[abcdefghijh3]

Viele eingeschlossen mir haben sich wahrscheinlich so über die verschiebung geärgert weil Jano meinte das nur 2 Testhörer mit "besserem equipment" die fehler festgestellt haben. Ich glaube den miesen ton in den Beispielen von SwissGyver hört man auch mit normalen lautsprechern.

Na ja, also das "so geärgert" hat sich meiner Erinnerung nach recht in Grenzen gehalten, da gab's vorher deutlich mehr Hate wegen des generell späten Releases und weil die Box nicht schon vor drei Jahren oder so gekommen ist.

Jedenfalls hätte ich gar nichts anderes sagen können, weil mir das exakt so kommuniziert wurde und ich selbst keine Ahnung hatte, was im Detail überarbeitet wird.  Unabhängig davon hätte ich selbst aber tatsächlich einiges davon nicht feststellen können. Das mit dem etwas dumpferen Ton hätte ich z. B. ohne den direkten Vergleich hier jetzt nicht aktiv gemerkt bzw. angenommen, dass das schon die einzige verfügbare Version ist.

Von daher bin ich froh, dass ich mit den technischen Details nichts zu tun hatte und da andere drübergeschaut haben.

Sollte auch absolut kein vorwurf sein.
Jetzt ist sie ja zum glück da