MacGyver-Forum.de

Das wird ja besonders Rick erfreuen. Amazon bietet MacGyver (mit Messer) und Indiana Jones (mit Kristallschädel) zusammen zum Sonderpreis an.  

Die kompletten Details zum Messertyp gibt es bei Victorinox. Ist ein normales Huntsman, nur eben mit MacGyver-Prägung.

Schön, das nun wie es aussieht, endllich die Staffeln auf deutsch erscheinen, nur mir bringt s nix mehr   Aber ich höre sie sowieso lieber in Originalsprache und andere Mac Fans freuen sich sicher  

Für mich ist die Originalsprache die deutsche Synchrostimme, mit der englischen konnte ich mich nie so anfreunden...

Hier die offizielle Pressemitteilung zur ersten Staffel.

lllloooooooooooooooooooooooooooooollllllllllllllllllll

Einen Kugelschreiber, ein Kaugummi und ein Schweizer Messer – mehr braucht
der technisch versierte MacGyver nicht, um die Welt zu retten. MacGyver
(Richard Dead Anderson) arbeitet im Auftrag der Phoenix Foundation, die für die
US-Regierung sowie andere Auftraggeber friedensstiftend arbeitet. Seine
tödlichste Waffe ist sein Verstand.guage:

was fürn schreibfehler          

Das ist ja eigentlich kaum zu glauben, dass die Staffeln nun endlich auf DVD bei uns rauskommen. Ich warte immer noch, dass mich meine Freundin in der Früh aufweckt und sagt, dass die 30. Sonderedition von Sex and the city bei Media Markt erhältlich ist!"

Na ja, das darf man nicht zu eng sehen... Nikki ist ja auch keine Anwältin und Jack schon gar kein Agent. Bei einem Text, der komplett Müll ist, stören dann auch kleine Tippfehler nicht mehr.

Fehlt nur noch die Rolle Klebeband. Die muss es doch auch dann irgendwann zu einer Box dazu geben.

Ich freu mich wahnsinnig auf die Box.
Mein Mann fragte heute noch, welche Serie wir mal als nächstes sammeln könnten. Nach " Charmed", "Stargate SG-1", " Stargate Atlantis " und "24".
Da sagte ich dann gleich : " MacGyver"

Ist ja peinlich ! In München-Unterföhring sitzt doch der Verkaufssender HSE24. Vielleicht werden die DVD`s dort auch angeboten ?

Nanu ! Wieso steht mein Geschreibsel im "Zitat" ?

Hm... da scheinen die alten Zitate nicht so hundertprozentig mit den neuen kompatibel zu sein. Habs mal entsprechend angepasst.

HSE ist übrigens nicht in der Gegend von ProSieben und Kabel 1, sondern am anderen Ende des Orts. Allerdings sind 9live und 1-2-3.tv gleich um die Ecke, in den Bavaria Studios.

Keine Ahnung ob das hier schon irgendwo steht. Ich frage mich welcher Abspann auf den DVD's drauf sein wird. Den von Sat.1 oder das Original? Aus nostalgischen Gründen wäre ich für ersteres.

Da die Box ein internationales Master verwendet, befindet sich der Originalabspann auf den DVDs. "Sie sahen ... aus der Serie 'MacGyver'" wirst du dort also vergebens suchen.

Ich habs befürchtet. Hab letztens auf Premiere ne MacGyver-Folge gesehn und konnte da nochmal den alten Abspann geniessen!

Also, hier mal ein kleiner Einblick in die normale Retail-Version:

Keine Neusynchro, ungeschnittene Fassung. Man sieht also z.B. erstmals den Kampf mit General Narai in "Goldbroiler MacGyver". Früher ist der in der deutschen Fassung immer direkt aus dem Heli gestiegen und in seinen Säbel gefallen.

Bildqualität genauso mau wie bei den US-Boxen, da identisches Master. Box kommt im vertikalen Schuber. Verwendet wurde so ein fächerbares Buch-Digipak wie bei den frühen "Smallville"-Staffeln.

Das Booklet sieht vom Design her so aus wie die Rückseiten der US-Slimcases und enthält die Infos darüber, welche Folgen auf welcher Disc zu sehen sind. Bonusmaterial ist natürlich nicht vorhanden ...

Super Jano... war mir fast klar, dass die Aufmachung dieselbe ist wie im italienischen, gehofft hatte ich etwas anderes. Sag woher hast du die Fotos? Bist etwa schon stolzer Besitzer der Box???

Ja, hab ich als Rezi-Muster bei uns in der Redaktion abgestaubt.

Gratuliere

Was für eine Redaktion ?  

http://www.splashmovies.de/php....eason_1

Hab die Box jetzt auch

Die Bildquali bei der Pilotfolge ist eine absolute Frechheit, zum Glück ist das nur bei der einen Folge.

Zum Glück wurde nicht auf das US-Master zurückgegriffen



Quelle: http://www.dvd-forum.at/24249/dvd_review_detail.htm

So, meine Box sollte sich nun auch irgendwo zwischen Amazon-Lager und meiner Wohnung befinden. Mit etwas Glück gibt's am Wochenende wieder ein oder zwei Episoden Mac.

Also meine Box ist vor 5 min. hier angekommen! Werde auch gleich mal reinschauen .. bin mal auf die Bildqualität gespannt.
Zu meiner überraschung ist die Box um einiges dicker als meine US Versionen, was wohl vorallem an dem Taschenmesser liegt. Ich war sogar froh das die Box nicht genauso aussieht wie die US-Version.
Was ich schade finde:

- auf der ganz äußeren Verpackung steht: "Die erste Staffel"
- auf der inneren Verpackung steht: "Die erste Season"  
- auf den DVD's selbst steht drauf: "The First Season"  
also wenn dann sollte man auch konsequent sein ... da hat sich wohl jmd keine Gedanken gemacht.

auch steht auf jeder DVD Disc One bzw. die jeweilige englische Zahl und der englische Titel der Folge  

und jetzt zum   : also ich war echt überrascht. ich dachte die liefern die basisversion. aber an dem teil is echt alles dran was man braucht und mehr. Der MacGyver Druck ist leider nicht in Rot/Gold wie ich es erhofft hab sondern wie auf den Vorschaubildern silbern.

aber ich bin extreeeem stolz einer von 3000 Leuten zu sein die so ein Messer haben UND natürlich ENDLICH ENDLICH ENDLICH Die erste Season first Staffel auf deutsch zu haben  

mir ist nochwas sehr seltsames aufgefallen: im Menü der ersten CD kann man sich nicht etwa die Folge: "Goldbroiler MacGyver ansehen" nein, die Übersetzer haben sich was besonderes einfallen lassen "Goldbroiler McGuiver"  

Jo, hab ich auch in nem anderen Forum schon gelesen. Unglaublich.

http://www.dvd-forum.at/bilder/screenshots/122151082502677500.jpg

Das hat mich auch geärgert - die waren da bestimmt auf Drogen... , immerhin ist der eingeblendete deutsche Folgenname (Untertitel) korrekt.

Das weiter oben beschriebene "Ghosting" stört mich auch extrem bei der ersten Folge! Habe probehalber mal die letzte DVD reingelegt, da hatte ich auch das Gefühl, dass die erste Folge "Die Flucht" etwas unter Ghosting leidet...
BTW stimmt die Angabe im Booklet auch nicht mit den DVDs überein: dort steht, dass auf Disc 6 nur die Folgen "Hinter der Mauer" & "Ein Killer mit tausend Gesichtern" sind und die Folge "Die Flucht" auf Disc 5.

Aber das ist klasse!

Also grundsätzlich sollten wir ja zufrieden sein, dass es endlich geklappt hat... das Ergebnis lässt sich sehen, allerdings habt ihr Recht... es ist schon sehr bedenklich, dass man nicht mal den Titel der 2. Folge richtig schreiben kann

Und eine Kleinigkeit ist mir auch noch aufgefallen. Auf dem Schuber steht " böse Jungs" und die Anführungszeichen kleben am Wort vorher als am böse selbst! Also durchgelesen hat das wohl nie jemand.

Die Qualität finde ich nicht schlecht, auch die erste Folge finde ich nicht so schlecht...

Na und ?! Schon alleine die Bezeichnung "Broiler" ist doch ein Witz.    Vielleicht hatt Frau Witt das übersetzt?  die hatte in ihrem Buch über "ihren" MacGyver den Namen auch mal falsch geschrieben.:D Außerdem gab es "Goldbroiler" nur in der EX-DDR.  

ja, aber ich empfinde es als DIE totsünde schlechtihin den namen so zu schreiben  

Endlich wieder MACGYVER (oder war's McGuiver oder McGyver )!!!

Bin seit Samstag ebenfalls stolzer Besitzer der DVD-Box samt , welches übrigens auch das erste Schweizer-Taschenmesser ist, welches ich nun mein Eigen nennen darf.

Natürlich hab ich auch gleich den Pilotfilm anschauen müssen, gefolgt von Kleine Fische, große Fische und zum Abschluß gab's Zielscheibe: MacGyver. Dabei fällt mir ein: Wurde hier im Forum nicht mal der Film Apocalypto in Zusammenhang mit der letzten Episode verglichen?

Aber schön, dass es unser Lieblingsbastler nun auch endlich auf DVD geschafft hat!

Bei "Zielscheibe MacGyver" gibt es übrigens ab Minute 22:10 eine kurze nachsynchronisierte Sequenz. Es handelt sich um die Stelle, wo Mac dieses Mini-Floß mit den Schilfrohren baut. Diese war bisher in der deutschen Fassung nicht enthalten. Paramount hat die Szene nachsynchronisiert, für Mac ist nun Stargate-Sprecher Erich Räuker zu hören. Glaube ich zumindest. Der erste Satz, den Mac in der Szene spricht, hört sich nämlich nicht wirklich nach Räuker an, die anderen allerdings schon.

Ist mir auch gerade ausgefallen... und auf der Episoden-Liste im Menü steht Zielscheibe McGyver... nein nein nein, das kann nicht sein, gibt es vielleicht auch noch ne fünfte Schreibweise von MacGyver, vielleicht MacGeiver, oder McGuyver, oder MackGiver... man weiß es nicht genau, lassen wir uns überraschen...

Die nachsynchronisierte Stelle in Zielscheibe MacGyver, äh sorry, McGyver, finde ich nicht gelungen!

Alles wird aber durch die sehr gelungene Bildqualität positiv abgerundet!

Was soll das denn ? So was blödes !    Ist natürlich jammerschade dass Michael Christian verstorben ist, aber musste das unbedingt der Stargate Synchronisator sein ? Stell ich mir gerade vor, wie das sich anhören muss.    Ein Satz wie gewohnt, dann der nächste mit der tieferen Stimme, dann wieder der alte. Da denkt man: Ist MacGyver im Stimmbruch ? Da hätten sie diese Sequenzen lieber unsynchronisiert (mit deutschen Untertiteln) gelassen oder jemanden mit ähnlicher Stimmlage genommen.
Nun kann man sich vorstellen, wer die beiden unsynchronierten Folgen nachsynchronisiert hat.... Ratet mal !  

Tataaaa, da bin ich mal wieder!

Auch ich bin "one of 3.000" und habe mir natürlich sofort die Version mit Messer besorgt!
Sehr erfreut war ich über die regelmäßigen Mails von Amazon, dass der "Artikel" wieder und wieder günstiger wurde, als anfangs angekündigt.

Ich war natürlich auch sehr neugierig ... Mein Paket ließ ich mir in meine örtliche Packstation senden. Ich lag abends schon im Bett, da fiel mir wieder ein, dass ich morgens die Benachrichtigung bekommen hatte ... Also, aufstehen, anziehen und nochmal los ...

Beim Auspacken dann die ersten Enttäuschungen:
Als erstes fiel mir auch das mit den "bösen Jungs" auf, tja, Berufskrankheit einer Schriftsetzerin!

Dann die zweite Enttäuschung, der MacGyver-Schriftzug auf dem Messer ist nicht geprägt, sondern nur aufgedruckt, dürfte sich bei Gebrauch also zeitig abnutzen. Und warum schreiben die auf das Messer "... auf DVD" ... Wie doof ist das denn!  

Naja, und die dritte Enttäuschung war eben "McGuiver" als ich mir die erste DVD dann ansehen wollte ...

Wie erwartet, seid ihr mit etwaigen Kommentaren zu den deutschen DVDs wieder sehr schnell gewesen ... Auf Euch ist einfach Verlass!  

Da mein Schatzi diese Woche durchgehend nachts arbeitet und um 21 Uhr das Haus verlässt, habe ich also die Gelegenheit, mir so nach und nach etwaige Folgen anzusehen. Mit ihm zusammen halte ich das nicht aus. Früher hat er es selber geschaut und jetzt lacht er sich mehr darüber schlapp! Sicher, ich schmunzel auch an einigen Stellen, aber gerade das finde ich auch schön! War eben "damals" ...  

Vielleicht schaffe ich es dann jetzt auch, meine Bewertungen der einzelnen Folgen mal abzugeben ... Ich bin bemüht ...

Auf jeden Fall freu ich mich, dass ich dann so nach und nach wieder mehr Platz im Schrank habe, wenn ich meine gesammelten MacGyver-VHS-Kassetten entsorgen kann!

Eine Hoffnung bleibt ... dass ich nach Erscheinen aller Staffeln dann auch die mir fehlenden vier Folgen besitzen werde.

 Hallo Hanuta, schön dass du mal wieder vorbeischaust !
Viel Spaß beim Anschauen und Spaß haben !    

Vielen Dank liebe Holzmichellina!

Nachdem ich nun heute erst spät von der Arbeit zu Hause war ... , meinen Liebsten nur kurz noch zu Gesicht bekommen habe und mich hier nun mal wieder habe blicken lassen, werde ich mir jetzt noch eine Kleinigkeit zu essen schnappen und mir Folge vier ansehen!

Wünsche Euch in diesem Sinne spannende MacGyver-Träume!  

Wenn Paramount da schon nachsynchronisiert, werdens wohl die 2 Folgen die im dt. Tv nie gelaufen sind auch synchronisieren

auch wenn ich kein sonderlicher Fan der Stargate RDA Stimme bin muss ich sagen das ich an dieser Stelle wieder gerne das Beispiel der fehlgeprägten Briefmarken anführe ... es ist einfach was besonderes. Auch diese Schreibfehler find ich zwar nicht sonderlich symphatisch aber irgendwie was besonderes. Nachdem sich die erste Staffel so gut verkauft hat denk ich ich
a) das die nächste Staffel garantiert kommt (fragt sich natürlich nur WANN    )
b) auch diese Schreibfehler korrigiert werden (sofern man die Leute darauf hinweist)

habe gestern übrigens aus spaß MacGyver 4 auf VHS mal reingeworfen und war zum einen natürlich mal wieder über diese setltsame stimme verwundert (in szenen wo mac mit jmd anderem spricht, man aber beide nicht direkt sieht wusste ich nie wer denn jetzt gerade redet    ) ABER ich war auch extrem überrascht wie ähnlich sich diese stimme in manchen worten und seufzern der regulären mac stimme ähnelt ... vielleicht hätte man für die 2 nachsynchronsierten sätze diesen alten mac sprecher nehmen sollen ... aber is auch eigentlich völlig wurscht  

*edit*
um die namensvariation zu vervollständigen hab ich folgende schreibweise gerade bei macgyveronline.org in einem artikel über john anderson aka harry gefunden:
"the leading man's flinty father in MacGiver (1985-92)"    

Am 4. Dezember 2008   !

Welcher alte Sprecher ?  Der ist tot ! Das wurde doch oft genug geschrieben.

mit dem "alten" meine ich ja den der 4 VHS Versionen den ich einen Satz vorher erwähnt hab    

*edit*


echt???    woher hast du das? bei amazon seh ich nüchts  

Das stand bei der Presseinformation zur Staffel 1 dabei.

Ich hab die Deutsche Fassung von Mac Gyver schon bekommen! Ich hatte sie bei amazon vorbestellt!
Ich hoffe es kommt bald die 2. Das Messer  dazu ist echt toll!

wir haben zwar schonma drüber gesprochen, aber mir fällts gerade wieder ein  

meint ihr es gibt bei einer evtl. 2 staffel auf deutsch wieder eine special edition?
wenn man einmal mit einer special edition anfängt müsste man die doch normalerweise fortführen ...
aber was glaubt ihr wird noch als special realisierbar sein? außer diverser figuren oder kleinen modellen von autos oder häusern kann ich mir nichts vorstellen. also ich glaube kaum das paramount, cbs oder wer auch immer dafür verantwortlich ist so "dreist" sind um ne rolle klebeband, wattestäbchen oder kaugummis rein zu packen...  

oder war dieses messer vielleicht nur ein entschuldigungsgeschenk für das lange warten, diverse petitionen etc. ??  

also EIGENTLICH bin ich sogar völlig überrascht das es nach dieser ganzen verschlafenen macgyver politik überhaupt so ein gimmick gab. man bedenke die diversen rechtschreibfehler, die fehlende überarbeitung, die gänzlich fehlenden specials (weder interviews noch bilder oder behind the scenes) und natürlich das lange warten ... wenn ihr mich fragt werden die verantwortlichen jungs auch hier wieder nicht sehr ausdauernd sein und es wird keine zweite special edition geben.  

Na ja, "Special Edition" ist etwas übertrieben formuliert. Ich schätze, man hat die bedruckten Messer als Werbe- bzw. Promotiongeschenk produziert (daher auch das seltsame "auf DVD" auf der Rückseite) und dann halt, weil's so viele waren, gleich noch eine superduper "limitierte" DVD-Version für Amazon draus gemacht.

Die restlichen Boxen dürften mit ziemlicher Sicherheit nur in der "regulären" Ausgabe erscheinen.

Jetzt habe ich doch glatt vergessen mir die erste Staffel zu holen . Muss ich in den nächsten Tagen gleich nachholen.

Ich habe mir die "normale" Staffel geholt, also ohne Messer. Ich war froh, das ich die Überhaupt hier bei uns gefunden habe. Erst im 3. Geschäft wurde ich fündig. Habe schon echt die Kriese bekommen, das ich die vielleicht nur übers Internet bekommen werde.
Für die Box habe ich beim Media Markt dann 43 Teuros bezahlt. Was habt ihr denn so für eure Boxen gelöhnt ?

Grüßlis von Rick  

Ich habe knapp 50 euro bezahlt für meine Box!

Lg tamy

Anscheinend tritt das Ruckeln auch in späteren Folgen auf (Disc 4 und 5). Scheinbar ein Fehler bei der PAL/NTSC Wandlung.

Jedenfalls reichts mir jetzt, Mo. geht eine Beschwerde raus an Paramount, und sollte man nichts verbessern bei der 2. Staffel, wars das für mich.

Ich zahl doch schließlich nicht 40 € für ein Produkt wo man es nicht fertigbringt halbwegs eine akzeptable Bildquali auf die Beine zu stellen. Mit Ausnahme der Pilotfolge auf Disc 1, sind die anderen 3 Folgen ja auch in guter Quali.

Wär gut wenn mehrere Leute eine Mail an Paramount schreiben, sonst haben wir den gleichen Käs bei den weiteren Staffeln.

http://www.paramount.de/kontakt

Also ich hab 48 € für die Box samt Messer gezahlt.
@ Rick: Wieso wäre es so schlimm gewesen die Box übers Internet zu bestellen? Immerhin hättest du bei amazon für die normale Box nur um die 30 € bezahlt ohne auch nur das Haus zu verlassen  

@ Jack Bauer: also ich hab bisher kein einziges Ruckeln gehabt ... ich hoffe es bleibt so. Jedenfalls kann ich jetzt gar nicht so recht nachvollziehen wie schlimm es ist bzw. kann ich momentan nicht nachvollziehen direkt ne Beschwerde zu verschicken. Klar, für sein Geld will man auch was geboten bekommen aber ich bin primär einfach nur froh nach dem langen Warten überhaupt was in Händen halten zu dürfen  

Zudem kann ich es irgendwie echt nicht nachvollziehen das hier einige Leute scheinbar überhaupt kein Interesse an der Sonderausgabe mit Messer hatten/haben. Immerhin sind wir doch die Speerspitze deutschprachiger Macgyver-Fans. Für schlappe 10 € mehr hätte man hier ein wirkliches Sammlerstück haben können. Allein das Messer kostet ja schon soviel wie die normale Ausgabe der Staffel ... versteht mich nicht falsch, ich will keinem vorschreiben was er gut zu finden oder zu kaufen hat. Ich bin einfach nur ein wenig verwundert über die so zurückhaltende Begeisterung für das Messer. Immerhin ist es DAS Symbol für MacGyver und mit dem Aufdruck ein Stern am so rar gesähten MacGyver-Merch-Himmel und doch eigentlich ein MUSS für Fans wie uns.    

Na ja, ich bin ja eigentlich *der* Mac-Sammler schlechthin, aber das Messer hab ich nun wirklich nicht gebraucht. Zumal ich mehrere Standard-Huntsman besitze (die kosten übrigens nicht so viel "wie die normale Ausgabe der Staffel", sondern knapp 20,- EUR ) und es nicht einsehe, für ein Messer ...
... das erstens nicht den originalen, sondern nur den hässlichen DVD-Mac-Schriftzug trägt und
... zweitens auf der Rückseite auch noch mit einem bescheuerten "auf DVD" verziert ist
noch mal die gesamte Box für 50 EUR zu kaufen. Als Werbegeschenk (als das es wohl ursprünglich mal gedacht war) würd ich das Teil zwar nehmen, aber eine zusätzliche Ausgabe käme dafür bei mir nicht in Frage.

Das Geld spare ich lieber und investiere es irgendwann mal wieder in ein "echtes" Mac-Sammlerstück.

Ich habe deshalb kein Messer genommen, weil ich selber schon einige Taschenmesser habe ( gekaufte und von meinem Vater einige geerbt ). Mein bedarf ist deshalb schon gedeckt.

@ Hirngeschnetz.
Übers Internet ist es ja gar kein Problem zu bestellen. Habe nur im Moment so viel um die Ohren, das ich total vergessen habe, das die Boxen rauskommen. Und als es mir wieder einfiel, da wollte ich die Box natürlich gleich haben. Die nächste Box werde ich mir dann übers Internet bestellen. Als nächstes Kaufobjekt kommt bei mir erst einmal am 24.10. INDIANA JONES UND DAS KÖNIGREICH DES KRISTALLSCHÄDELS.
Yipyyyy...

Grüßlis von Rick  

Nee, das kann eigentlich nicht sein, die Folgen wurden ja schon zur Synchronisation von einem System zum anderen umgewandelt, da hätte es bei der Ausstrahlung auch jedes Mal "ruckeln" müssen.
Ich kenne das Problem aber auch, jedoch nur wenn ich DVD`s an meinem alten PC ansehe. Das liegt am ungenügende Grafikspeicher oder dem zu kleinen Arbeitsspeicher, der die digitalen Infos nicht mehr so schnell abarbeiten kann. Die DVD-Player haben sicher auch entsprechende Speicher. Vielleicht ist deiner schon älter ?

So ein Webemesser brauche ich auch nicht   . Ich habe schon ein schweizer Taschenmesser und ein No-name , mit vielen Funktionen, das reicht !

Nein, die DVDs haben mit der TV-Ausstrahlung rein gar nichts zu tun. Für die deutsche Veröffentlichung wurde das amerikanische Master der DVDs genommen und die Synchro eben als auswählbare Tonspur hinzugefügt (daher gibt es auch keine deutschen Titeleinblendungen und Abspänne).

Aus diesem Grund mussten natürlich alle Episoden neu konvertiert werden, was eben offensichtlich nicht so hundertprozentig sorgfältig erledigt wurde...

Ach so ! Hast Du denn auch ein Ruckeln ?

Ich bin zwar erst bei DVD #4, aber das Ruckeln ist bei einigen anderen Folgen ausser der 1. ebenfalls vorhanden!
Bei "6 Stunden bis zur Ewigkeit" tritt es komischerweise nur zum Ende der Folge hin auf...

Hab heute eine Mail von Paramount bekommen.

----
der Fehler wird z.Z. geprüft.

Es ist noch keine Neuauflage in Planung.

Nähre Informationen haben wir noch nicht
----


Haben sich anscheinend schon mehrere beschwert

Das ist ja ein Ding !      Peinlich für Paramount ! Wenn die Imageschäden abwenden wollen, tauschen sie die Schrott-Auflage möglichst schnell kostenlos (für den Kunden ) aus.

klar  

Hat schon einer die 2. Staffel? Wie ist das Bild, ist auch Ruckeln (Ghosting) vorhanden?  

Staffel 2 ist jetzt bei Amazon erhältlich und darf natürlich gerne über unseren Partnerlink bestellt werden.

Das Ruckel-Problem hat man diesmal anscheinend lösen können. Allerdings gibt es diesmal eine andere fragwürdige Aktion: Das Nachsynchronisieren der geschnittenen Szenen wurde nicht beibehalten. Wenn man die Sprecher für Staffel 1 sowieso schon im Studio hatte, hätte man die paar Sachen aus Staffel 2 und 3 dabei auch gleich bearbeiten lassen können. So wirkt das Ganze weiterhin sehr lieblos zusammengeschmissen. Entweder hätte man gar nicht Nachsynchronisieren sollen oder immer, aber nicht so ein Hickhack veranstalten ...

@ Jano.... Wie sieht das dann konkret aus bzw. hört sich dies dann konkret an??? Ist dann bei gewissen ungeschnittenen Folgen keine Stimme zu hören oder sind sie geschnitten? Um welche Folgen handelt es sich?

@armin...hab gestern "ein rosenkranz für alle fälle" gesehen...da war ein satz in englisch gesprochen...ergo original

Das ist doch der Oberwitz! Jano, welche Folgen sind denn noch betroffen?

Ich hab mir die DVDs noch nicht ausführlich angeschaut, aber folgende Episoden sind in der DVD-Fassung länger:

Der Meisterlügner
Ein Rosenkranz für alle Fälle
Adler in Not
Warnende Träume
Tödliche Worte
Klapperstorch auf Abwegen
Piraten

Allerdings weiß ich gerade nicht auswändig, in welchen bzw. wie vielen davon auch Dialogzeilen betroffen sind.

Danke dir

Ich habe inzwischen beide Staffeln auf DVD von Amazon erhalten, aber ich bin noch nicht dazu gekommen sie anzusehen aber nachdem ich jetzt eure Beiträge gelesen habe werde ich sie ansehen.

Lg tamy

Das sind exakt die Episoden, die bei der Erst- und Zweitausstrahlung im TV gefehlt hatten. Sie wurden nicht zusammen mit dem Rest der Staffel sondern nachträglich synchronisiert und bearbeitet und auch erst ca. 1993 zum ersten Mal im deutschen TV ausgestrahlt. Erkennen konnte man das auch daran, dass bei diesen Folgen der Originalabspann gesendet wurde, was ja eigentlich erst in Staffel 5 eingeführt wurde. Vorher gab's ja, eben bis auf diese ausgelassenen Folgen, diesen billigen deutschen Abspann mit "Sie sahen aus der Serie MacGyver...".

Dasselbe dürfte in Staffel 3 dann auf jedenfall auch noch bei "Kill Zone" (Gefahr aus dem Weltall) passieren. Auch diese Folge lief nur geschnitten im deutschen TV. "Thin Ice" (Riskantes Spiel) lief auch nicht beim ersten Durchlauf von Staffel 3 und wurde nachträglich eingefügt. Ich weiß aber nicht, ob die geschnitten wurde. Andere Folgen fallen mir spontan nicht ein. Ab Season 4 dürfte die TV-Ausstrahlung ungeschnitten gewesen sein.

Da die damals nicht synchronisierten Dialoge bzw. Dialogteile für den DVD Release nicht nachsynchrnoisiert wurden sondern der Ton an den betreffenden Stellen kurz auf Englisch umspringt, bin ich ja mal gespannt, wie sie das dann in Season 5 bei "The Ten Percent Solution" bzw. in Season 6 bei "Harry's Will" handhaben werden. Ich vermute ja fast, die werden dann gänzlich nur in der Originalfassung enthalten sein.

In der dritten Staffel sind die drei Folgen

Eine tödliche Liebe 1
Wozu sind Freunde da
Gefahr aus dem Weltall

betroffen. Bei den letzten beiden gibt es auch zusätzliche Dialogzeilen, bei "Eine tödliche Liebe" ist, meines Wissens nach, nur ein Kameraschwenk etwas länger.

Habe mir gestern mal von Staffel 2 die DVD 2 angesehen... Aufgefallen ist mir folgendes:

- Der Meisterlügner... gleich nach dem Vorspann wird nicht der Titel "Der Meisterlügner" eingeblendet, sondern "Killer im Ruhestand"...
Auch ist mir aufgefallen ungefähr bei 22.10 min ein kurzer Satz auf Englisch von einem Offizier... Ansonsten keine Unauffälligkeiten

- Ein Rosenkranz für alle Fälle... keine Ungereimtheiten

Die anderen Folgen schaue ich mir auch noch an...

Nun habe ich mir "Warnende Träume" angesehen... ca. nach 36 Minuten ein kurzer Dialog zwischen MacGyver und ner tauben Frau auf Englisch, mit deutschem Untertitel!

Sensationell... in der ersten Staffel wird nachsynchronisiert, in der zweiten Staffel bei einer Folge nur der englisch Text draufgeklatscht und dann wiederum bei einer anderen Folge wird mit Untertitel gearbeitet... sehr einheitlich!      

Sonderbar ! Ist das mit anderen Serien, die Jahre später auf DVD rauskamen auch so gemacht worden ?
Was mag einer denken, der nicht so ein MacGyver -Insider ist, wie die meisten hier im Forum, und sich die Gründe nicht erklären können ?
Die vermuten sicher eine peinliche Fehlproduktion  

Vielleicht sollten wir eher darauf hoffen, dass wirklich alle Staffeln veröffentlicht werden.

Finde ich auch, denn für die 3. Staffel gibt es noch keinen offiziellen Veröffentlichungstermin. Ich hoffe auch, dass alle MacGyver Staffeln und die zwei TV Filme in Deutschland auf DVD rauskommen, damit wäre ich echt schon einmal als MacGyver Fan sehr zufrieden, dass es überhaupt in Deutschland auch geschafft wurde.

Ich hab beide Staffeln auf DVD hier, die erste sogar mit Messer, und ich bin zufrieden, auch wenn jetzt einzelne kurze Passagen mal kurz nachsynchronisiert wurden oder auf Englisch sind, man muss bedenken dass die Serie nun einmal aus den 80ern / frühen 90ern stammt, und dass es da noch ganz andere Richtlinien für eine TV Ausstrahlung im deutschen Fernsehen gab als heute. Ich wette, heute hätte man beispielsweise die Folge "The Ten Percent Solution" auf deutsch übersetzt, darf doch sogar schon Helge Schneider im Kino einen Hitler Film machen, man geht z.B. einfach mit dem Thema schon viel lockerer um als vor 15 Jahren und ich hab The Ten Percent Solution schon mal auf Englisch gesehen und Harrys Will auch, bei dem was an heute im Fernsehen erlaubt ist, wären die Folgen auch gekommen, keine Frage.

Und wenn man die Folgen auf DVD getan hätte, wie man sie aus dem TV kennt, dann hätte man die Folge an sich schneiden müssne, und dann hätte man in der englischen Originalfassung etwas weg machen müssen, was ich viel schlimmer finde.

Also wie gesagt, das sind eben Sachen die wohl etwas unvermeidlich waren, ich freue mich über jede MacGyver Staffel auf DVD und selbstverständlich über jede ungeschnittene Folge.

J,a heutzutage kann man sich über die damalige Entscheidung von Sat1 nur wundern.  

Wer weiß ?    Vielleicht werden die Unzulänglichkeiten der DVD-Ausgabe auch noch irgendwann als "Kult" angesehen ? Ja, ist schon besser, wenn die Folgen ungeschnitten sind, da nimmt man ein paar englische Sätze gerne in Kauf.
Ich finde jedoch, für uninformierte Fans, hätte man eine kleine Erklärung einfügen können. Wissen doch die wenigsten Leute, dass der "deutsche MacGyver" vor einiger Zeit verstorben ist, und deshalb entsprechende Passagen nicht nachsynchronisiert werden konnten.

Atomic Betty, du scheinst das Problem nicht ganz verstanden zu haben.
Niemand beschwert sich darüber, dass die Folgen auf DVD ungeschnitten vorliegen. Wäre ja auch albern. Dass heutzutage bei Serien keine "kritischen" Folgen mehr ausgelassen werden, was man eben vor Mitte der 1990er ganz gern mal gemacht hat, steht ebenfalls außer Frage.

Es geht vielmehr darum, dass Paramount hier mal wieder eine total lieblose Veröffentlichung raushaut, die in sich einfach nicht stimmig ist.
Nachsynchro von fehlenden Passagen - in Ordnung.
Untertitelung von fehlenden Passagen - in Ordnung.
Ist beides schließlich bei zahlreichen DVDs anzutreffen. Aber in einer Staffel nachzusynchronisieren und das dann bei den vielleicht insgesamt maximal drei, vier fehlenden Minuten der restlichen Seasons nicht mehr zu tun, ist einfach nur schlampige und unprofessionelle Arbeit (genau wie die zahlreichen falsch geschriebenen Folgentitel im Menü). Entweder alle fehlenden Szenen nachsynchronisieren oder alle untertiteln. Aber nicht einmal so und einmal so.

Dass von der dritten Staffel bisher noch nichts in Sicht ist, ist übrigens nicht weiter ungewöhnlich. Diese dürfte frühestens im März erscheinen und bislang hat Paramount lediglich das Programm bis Februar bekanntgegeben.

Sehr gut erklärt Jano! Wir MacGyver-Fans sind ja alle superfroh darüber die Scheiben endlich in den Händen zu halten (wie lange haben wir gekämpft??? 5 Jahre???), mir macht es auch nichts aus, dass diese Ungereimtheiten auftreten, trotzdem sollte es schon Erwähnung finden.

Ich hätte ehrlich gesagt mit einer Veröffentlichung im Februar gerechnet, habe bis jetzt nur das Programm bis Ende Januar vorliegen... Wenn der 2-Monats-Abstand beibehalten wird, dann sollte die Staffel im Februar erscheinen.

Wo ich doch eher etwas Bedenken habe bezüglich Veröffentlichung ist bei den Filmen, zumal die Filme auch in der US-Version nicht oben sind

September bis Dezember = zwei Monate?

Der VÖ-Termin ist doch schon längst bekannt (seit ca. 1 Monat): 05.03.2009

Zum Beispiel hier vorbestellbar:

http://www.weltbild.de/3/15811331-1/dvd/macgyver-staffel-3.html

Gemeinsam mit Ein Käfig voller Helden - Staffel 3 und Der Denver-Clan und Ein Engel auf Erden jeweils Staffel 2!

Das war eine mathematische Großleistung... Herr Prof. Kahn und Prof. Mair, ich möchte mich präventiv entschuldigen und hoffe dass sie dies nie zu Gesicht bekommen

Na, super, dann passt es ja gut... März, das ist doch sehr gut!!!

Heute kam das Testmuster der dritten Staffel an. Wie bereits bei Season zwei wurden die bei der TV-Ausstrahlung geschnittenen Szenen nicht nachsynchronisiert. Dies betrifft zwar diesmal nur zwei Folgen, ist aber trotzdem nach wie vor ärgerlich.

Und ab sofort ist natürlich auch MacGyver Opfer der grässlichen neuen FSK-Logos ...

Super ich hab die 3.Staffel schon vorbestellt!

Lg tamy

Und Aufmachung nach wie vor diesselbe, sprich Pappschuber?!!? Rechtschreibfehler???

Ja, nach wie vor ein vertikaler Schuber mit blätterbarem Digipak. Daran wird sich wohl auch bei den restlichen Seasons nichts mehr ändern.

Nach Schreibfehlern hab ich noch nicht geschaut. Wäre aber mal was Neues, wenn sich keine eingeschlichen hätten ...

Hm ... eben ist mir was sehr Merkwürdiges aufgefallen. Bei den Folgen der dritten Staffel hört es sich irgendwie so an, als würden die Folgen minimal zu schnell ablaufen. Das ist zwar auf Anhieb nicht sooo super extrem auffällig - wenn man aber die Texte mittlerweile auswendig mitsprechen kann und noch dazu seinen Mac kennt, merkt man das aber schon ziemlich deutlich. Gerade bei Mac fällt im Vergleich zum gewohnten Klang ein "Micky-Maus-Effekt" auf. Ich muss nachher noch mal überprüfen, ob das bei den bisherigen Staffeln auch schon der Fall war und werde den Test zusätzlich per DVD-Player durchführen, damit ausgeschlossen werden kann, dass es sich um ein Problem des Laufwerks an meinem Notebook handelt.

Falls sich der Eindruck bestätigt, wäre das ein extrem seltsamer Fehler ... bei PAL-Veröffentlichungen ist man zwar leichte Speedups der Originaltonspur gewohnt, da das Bild ja mit einem Frame pro Sekunde schneller läuft - dass die Synchro, die ja schon für die PAL-Version erstellt wurde, ebenfalls zu schnell läuft, wäre aber äußerst merkwürdig und darf eigentlich definitiv nicht sein.

Oh, dann hab ich mich also doch nicht verhört?? Mir kam es nämlich anfangs auch ein bisschen komisch vor   Aber egal, Hauptsache die 3. Staffel ist da !! Und ein sonniges HALLO von mir gleich allen Mitgliedern hier. Auch wenn ich jetzt kurz vom Thema abdrifte (sorry): Ich finde eure Seite SUPER, lese schon länger immer wieder mal ein bisschen mit und wollte jetzt einfach mal hallo sagen :-)

Hallo Sina!

Schön, dass du dich im Forum angemeldet hast.

Meine Überprüfung am DVD-Player und am anderen Computer hat jetzt ergeben, dass dieses Kuriosum tatsächlich existiert und sich die Spur bei Box 1 und 2 im Vergleich noch normal anhörte ... Sehr dubios - und ärgerlich für den Fan, auch wenn es Ottonormalzuschauer wohl nicht allzu stark auffällt.

Ich hab gestern per Post meine MacGyver Season 3 DVD bekommen auf die ich mich schon seit Monaten gefreut habe und da ist mir das dann auch sofort aufgefallen, als ich die ersten Folgen auf Disc 1 schauen wollte

Irgendwie schade, ich meine, fällt Paramount so ein gravierender Fehler auf allen DVDs denn nicht auf, bevor die Millionen Auflagen von der MacGyver Staffel 3 DVD produzieren und auf den Markt bringen?

Jetzt werde ich mir wohl die Folgen von der 3. Staffel anders beschaffen müssen, denn auf der DVD ist das ja wohl nicht gerade, das Goldene vom Ei, wenn die Folge 1 % schneller läuft, als sie es eigentlich sollte.

Dazu kommt noch, dass ich einige Folgen auf der 3. MacGyver DVD Box einmal mit VHS Aufnahmen der Folgen von kabel eins und SAT.1 verglichen habe, und da ist mir doch glatt aufgefallen, dass die Farben bei Sat.1 und kabel eins viel kräftiger waren, als sie es auf der DVD sind, die Qualität war da auch um etliches besser, denn auf der DVD bemerkt man schon einige Male so ein "Grieseln" im Hintergrund, am meisten fällt es auf, wenn am Ende ein Text eingeblendet wird.

Also nett gemeint mit der 3. Staffel, aber das war für Paramount ein Reinfall, denn sowas kann man doch nicht auf den Markt bringen und verkaufen wollen Ich meine die 1. und 2. Staffel sind auch nicht gerade 10000000% fehlerfrei aber dennoch kann man da die Folgen in einer guten Qualität schauen, schade, dass das bei der 3. Staffel nicht geht

Bessere Bildqualität wird's künftig nicht geben, da auch bei den US-Boxen das Bild ab der dritten Season von Mal zu Mal schlechter wurde. Die haben halt irgendwelche uralten TV-Master ausgegraben, aus denen sich nicht mehr so wirklich viel herausholen ließ. Von daher werde ich meine Premiere-Aufnahmen wohl parallel zu den deutschen Boxen behalten.

So was Unverschämtes !   Ich werde die mir nicht kaufen ( müssen   )... und dann heißt es wahrscheinlich noch: "Die Mac-DVD`s verkaufen sich nicht, wie erwartet"    Miese Qualität spricht sich eben rum  

So, nun habe ich auch Season 3 gekauft ... fehlen nur noch 4 Staffeln und die 2 Filme (ob die jemals erscheinen... wohl eher nicht, oder was glaubst du Jano???)

Mein Fazit: Ich bin sehr zufrieden! Die Qualität finde ich ehrlich gesagt recht gut und dieser besprochene Mickey-Mouse-Effekt ist für mich wirklich kaum hörbar bzw. nur zu vernehmen, weil ich durchs Forum darauf aufmerksam wurde... habe gerade die Folge GX1 mir angesehen, da habe ich zum Beispiel gar nichts davon gehört.

Rechtschreibfehler sind mir bis dato auch nicht aufgefallen. Der Preis liegt auch 5 Euro unter dem Preis der 2. Staffel, was wohl sicherlich daran liegt, dass eine DVD weniger im Pappschuber drinsteckt.

Was mir auffiel ist die Tatsache, dass die Hülle der ersten und dritten Staffel auf Hochglanzpapier/karton gedruckt ist, die zweite Staffel auf mattem Papier/Karton... ansonsten erscheint mir die Aufmachung relativ identisch... bis auf Kleinigkeiten was Schriftgröße und Formatierung anbelangt. Wieso man das nicht schafft einheitlich zu veröffentlichen werde ich wohl nie verstehen

Aber alles in allem bin ich bis jetzt zufrieden!

Ich habe mir Staffel 3 erst gestern geholt. Von der Qualität her bin ich auch entäuscht. Ist aber keine Überaschung, die Originalboxen sind auch so.

Wenn man eine VHS digitalisiert, ein säuberungs- Tool laufen lässt, sieht das nacher besser aus.

Aber lieber schlechte Bildqualität als gar keine DVDs.
Schön währe es, wenn die beiden Filme noch erscheinen würden und zwar in Blu-ray Qualität.   Naja man wird ja noch träumen dürfen.

Ach Du meine Güte....das hört sich ja alles nicht so toll an. Ich bin jetzt mal faul und lese nicht alle Beiträge in diesem Thread. Sind die ersten beiden Staffeln von besserer Qualität oder gibt es dort auch solche Mängel?

Bisher habe ich nur drei englische Staffeln im Regal und habe mich eigentlich auf die dt. Version gefreut. In der Original-Version kam bei mir das "MacGyver-Feeling" einfach nicht auf. Das liegt wohl daran, dass ich MacGyver von Beginn an mit einer dt. Stimme verbinde und die Synchronisation als Original empfinde.

Hat jemand das MacGyver-Messer, was es zu einer DVD Auflage in begrenzter Auflage als Extra gab?

Das selbe Problem hatte ich am Anfang auch . Ich habe mich aber mit der Zeit daran gewöhnt.

Ist denn schon der Veröffentlichungstermin für die 4. Staffel raus???

Ich hoffe, sie kommt bald-ich versuche schon das Anschauen der 3. Staffel soweit wie möglich in die Länge zu ziehen-was natürlich nicht möglich ist ;-)
Und ganz nebenbei nerve ich meinen Freund damit, dass ich den nächsten Satz immer schon sage, bevor er überhaupt gesprochen wurde (er kannte MacGyver nämlich vorher nicht, sowas soll´s auch geben;-) )

So gings mir auch-und ich musss sagen Ricks wirkliche Stimme gefällt mir in den Interview auch besser, als in der Serie. Aber vielleicht liegt das an der Tonqualität der DVDs

Ist denn schon der Veröffentlichungstermin für die 4. Staffel raus???

der 4.6 wäre geil...den da kommen auch die SIMS 3 raus...beides an einem tag da wäre party angesagt      

 Komisch, aber nach den Mängelrügen wundert mich schon gar nichts mehr. Ärgerlich, wenn es auch noch Ton- und/oder Geschwindigkeitsschwankungen gibt. Ich habe einige originale Mac-Folgen auf VHS, da hört er sich normal an (oder wie in den Interviews)

Ich habe die 3 Staffeln die bis jetzt erschienen sind bin aber leider noch nicht zum anschauen gekommen.
Auf Premiere Filmclassics spielen sie am Mittwoch Mac Gyver Jagd nach dem Schatz von Atlantis!

Lg tamy

Ja und der zweite Teil "Endstation Hölle" wird im Mai mehrmals bei Premiere Filmclassics ausgestrahlt werden, den ersten hab ich schon hier auf DVD von P-Filmclassics

Hier die weiteren Termine:

MacGyver - Jagd nach dem Schatz von Atlantis

Mittwoch, 22. April 2009 20:15 Uhr - 21:50 Uhr
Donnerstag, 23. April 2009 11:15 Uhr - 12:50 Uhr
Freitag, 1. Mai 2009 02:55 Uhr - 04:35 Uhr
Freitag, 1. Mai 2009 16:45 Uhr - 18:20 Uhr
Donnerstag, 7. Mai 2009 06:25 Uhr - 08:05 Uhr
Sonntag, 17. Mai 2009 23:00 Uhr - 00:40 Uhr
Montag, 18. Mai 2009 07:05 Uhr - 08:40 Uhr
Donnerstag, 28. Mai 2009 23:55 Uhr - 01:30 Uhr

MacGyver - Endstation Hölle

Sonntag, 3. Mai 2009 18:20 Uhr - 19:55 Uhr
Mittwoch, 6. Mai 2009 04:20 Uhr - 05:55 Uhr
Freitag, 8. Mai 2009 10:55 Uhr - 12:35 Uhr
Samstag, 23. Mai 2009 07:20 Uhr - 08:55 Uhr
Sonntag, 24. Mai 2009 00:55 Uhr - 02:35 Uhr

Danke das wusste ich noch gar nicht! Muss ich mir zum Aufnehmen einstellen!

Lg tamy

Sehr lustig, schaue mir gerade zufällig "Jagd nach dem Schatz von Atlantis".
@ Atomic Betty: Gabs die Filme original von Premiere? Ich hab es leider nur von Premiere aufgezeichnet, aber als Sammler hätte ich schon gern was originales.

Nein, Premiere produziert keine Film-DVDs, zumal sie dafür auch keine entsprechenden Rechte haben. Dementsprechend handelt es sich um eine Aufzeichnung.

Beide Mac-TV-Filme gibt es bisher "offiziell" auschließlich als Bonusdisc der US-Gesamtbox.

Na hoffentlich kommen die Filme in Deutschland dann auch einzeln auf DVD raus Wäre ja blöd, wenn man alle sieben Staffeln schön gekauft hätte und sich dann die Gesamtbox nochmal holen müsste

Ich bin allerdings auch noch am warten auf den Release der 4. MacGyver Staffel, hoffentlich dauerts nicht mehr all zu lange

Ist jetzt schon eigenartig, dass die 4. Staffel noch nicht angekündigt ist, beim 3-Monats-Rhythmus müsste eigentlich im Juni mit der Veröffentlichung zu rechnen sein?!?!?!?!

Ich hätte die Filme lieber auch auf Blu-Ray.
Die Filme sind, wenn ich das richtig in Erinnerung habe, auf 35mm gedreht worden und somit zumindest theoretisch in 1080p darstellbar.
Kam die Info nicht mal von Jano?

MacGyver wurde auf Film gedreht, aber auf Video gemastert (daher dieses typische, leicht unscharfe 80er-Jahre-TV-Flair). Eine gute Qualität ließe sich also nur durch ein Remastering erzielen, was aber mit sich bringen würde, dass sämtliche Effekte, Schnitte etc. neu produziert und gesetzt werden müssten, was ein tierischer Aufwand wäre ... den Paramount leider mit ziemlicher Sicherheit nicht betreiben wird.

Das ist anzunehmen. Warum Geld verschwenden für teure Restaurierungen wenn man die Disks auch so verkaufen kann. Ich denke nicht, dass eine höhere Qualität viel mehr Verkäufe bedeuten würden. Die meisten Mac Fans kaufen die Serie eh.

Die vierte Season erscheint am 3. September!

Hier schon vorbestellbar:

http://www.emp.de/bin....cGyver:

Das währe ja nett. Leider hat die Season 4 noch keiner meiner Lieferanten im Sortiment. Kann aber ja noch werden.

War wieder mal lästig bei den Paramount-Menschen und habe folgendes geschrieben:

"Gibt es schon Veröffentlichungstermine für die 4. Staffel und eventuell für die 5. Staffel von MacGyver?

Was passiert mit den beiden Filmen von MacGyver? Werden die ebenfalls auf DVD erscheinen?

mfg XXX"


Als Antwort erhielt ich folgende Auskunft...


"Guten Tag Herr XXX,

die 4. Season wird voraussichtlich im September erscheinen. Die 5. Season ist für nächstes Jahr geplant.

Für die Filme gibt es noch keine Informationen.


Mit freundlichen Grüßen

Customer Service
Paramount Home Entertainment"


Relativ nichtsaussagend...

Jetzt ist es auch offiziell auf der Paramount Homepage nachzulesen, dass die 4. Staffel von MACGYVER am 03. September erscheint...

http://www.paramount.de/vorschau/2009-09

Hoffentlich kommen auch ja fein alle raus.

Endlich, habe mir schon Sorgen gemacht ob daraus noch was werden würde.

Wenn ich bedenke, dass selbst Serien veröffentlicht werde, von denen ich nie etwas gehört habe, muss einfach alles von Mac rauskommen.

Bei mir ist gerade die 4. MacGyver Staffel per Post eingetroffen und schon im Vorspann musste ich fest stellen, dass die Folgen da allesamt diese Einblende "IN STEREO WHERE AVALIBLE" drin haben, die man auch bei CBS.com sieht und vom Mastering her scheint das auch wieder wie bei Season 3 etwas schneller zu laufen, als es eigentlich sollte, besonders bei der ersten Folge "Das Geheimnis des Hause Parker" merkt man das sehr, wenn Mac am Anfang spricht.

Ok, dass man nicht die Originalvorspänne der Season benutzt hat (und somit z.B. das Intro, das es nur bei "The Secret of Parker House" gab, nicht zu sehen ist), stört vermutlich nur uns wirkliche Fans. Aber das mit diesem Micky-Maus-Effekt beim Ton ist mittlerweile wirklich unfassbar. Warum, um alles in der Welt, laufen die Folgen auf DVD schneller als im Fernsehen? Und warum ist das anscheinend nur bei MacGyver so??? Das kann doch nicht mehr normal sein ...

Diesmal auch mal ein Audio-Direktvergleich:

Anfang "Parker House" TV-Fassung
Anfang "Parker House" DVD-Fassung

Einfach nur furchtbar, diese beschleunigte Quäk-Stimme auf DVD.

Da würde mich aber einmal stark interessieren, wie das bei der amerikanischen Season 4 DVD Box aussieht, also ob die Folgen dort auch schneller laufen oder ob da auch die falschen Vorspänne benutzt werden, weil diese Einblende "In Stereo Where Avalible" stammt ja eindeutig vom amerikanischen Fernsehen, ich wüsste nicht, dass ich die je irgendwann mal im deutschen Fernsehen wo gesehen habe. In einer MacGyver Folge jedenfalls nicht.

Hoffentlich ist das nicht auf ein Problem von der NTSC zu PAL Konvertierung zurück zu führen, weil ich hab ja mal gehört, dass bei den amerikanischen DVDs die Bildqualität bei den späteren Staffeln auch nachgelassen hat, vielleicht rührt ja das mit den "schnelleren Folgen" daher, dass man da einfach Probleme hatte, auf die amerikanische Videospur, die eh schon Low Quality war die deutsche Tonspur drüberzulegen, weils da wohl doch zu gravierende Unterschiede gibt, also von der Laufzeit her und von den Tonübergängen (siehe kurz vorm Abspann wo beim deutschen Ton schon unser deutscher Abspann ansetzt - da hat man ja auch nachbearbeitet um es anzupassen).

Anders kann ich mir das echt nicht erklären. Weil sonst macht das echt keinen Sinn.

Bei Cinefacts habe ich jetzt eine Erklärung bekommen:

Habe mir gestern auch endlich die vierte Staffel geholt. *gleich noch schau.

Bin ja gespannt, wann es mit Staffel 5 endlich weitergeht....

Kann es auch kaum erwarten. Das geht einfach zu langsam.

Am 6. Mai ist es soweit mit der 5. Staffel... wurde auch Zeit!!!

In den USA wird nun nach mehreren Jahren doch noch eine separate DVD mit den beiden TV-Filmen erscheinen:
http://www.tvshowsondvd.com/news/MacGyver-The-TV-Movies/13437

Dann wird es die sicher hier auch bald geben..

Sehr schön, endlich geht es weiter mit der Serie. Hoffentlich erscheinen die Filme auch kurzfristig in Deutschland.

Es wurmt mich doch sehr, dass keine Blu-ray angekündigt ist...  

Blu Ray währe traumhaft, mit der DVD bin ich zufrieden. Ausserdem, was würde Blu Ray bringen wenn man sieht wie die Serie auf DVD umgesetzt ist. Da würde auch mehr drin liegen.

Für die Serie selbst wäre BD sinnlos, da - wie schon gelegentlich erwähnt - auf Video gemastert wurde. Die TV-Filme scheinen aber auf 35-Millimeter-Film vorzuliegen. Von daher wäre eine HD-Abtastung da eigentlich kein Problem.

Theoretisch könnte man sogar die Serie von dem ursprünglichen Filmmaterial aus den Kameras in HD abtasten ... das wäre allerdings finanziell utopisch, da alle Folgen dafür neu geschnitten und die Effekte neu eingebaut werden müssten.

Eben dann auf die Filme hoffen.

So, jetzt mal wieder ganz interessante News: Die Box von Staffel 5 wird "The Ten Percent Solution" in synchronisierter Fassung enthalten. Siehe Cover:

Wow Cool. Die haben sich aber mühe gegeben.

Das klingt sehr gut!
Hoffentlich ist dann die andere englische Episode auch synchronisiert.

Welche Art der Synchro darf man hier erhoffen?
Neu mit eventuell anderer Mac-Stimme oder wurde es mal früher synchronisiert, aber dann halt nur nicht ausgestrahlt?

Nein, es handelt sich um eine komplette Neusynchronisation, bzw. halt eine jetzt erst angefertigte Synchro. RDA wird meines Wissens nach von Erich Räuker gesprochen, der ihn in Stargate und bei den nachsynchronisierten Stellen der ersten Boxen sprach. Wolfgang Völz ist wohl auch wieder als Pete dabei, wobei dieser in "Ten Percent Solution" nur kurz auftaucht und in "Harry's Will" gar nicht mitspielt.

"The Ten Percent Solution" ist mit dabei - das ist echt genial! Gibt es eigentlich auch einen offiziellen deutschen Titel für die Folge?

Das ist ja die Sensation schlechthin... ne fast neue Folge in der 5. Staffel... dann erklärt sich wohl auch die lange Anlaufzeit...

@Jano woher stammt das Bild? Wann genau ist der Erscheinungstermin?

Das Bild kommt von der Paramount-Pressestelle. Veröffentlichung ist derzeit für den 06. Mai angesetzt. Deutscher Titel - keine Ahnung ... ich tippe mal drauf, dass die im Booklet einfach "Die Zehn-Prozent-Lösung" oder so genannt werden wird. In der Folge selbst wird ein eventueller deutscher Titel aufgrund des verwendeten amerikanischen Bildmasters ja sowieso nicht auftauchen.

 
Macht das wieder die "Arena Synchron " ? Ich hatte gestern zufällig einen Geschäftstermin im Nebengebäude in dem Arena Synchron ansässig ist.    Habe an der Einfahrt das Firmenschild gesehen. .....Wusste gar nicht, dass die bei mir in der Nähe sitzen.  

Dass die "Harry`s Will sinchronisieren kann ich mir noch nicht vorstellen, die ist ja doch sehr speziell auf das amerikanische Fernsehgeschehen der 80er zugeschnitten. Die Witze und Gags hatte ja schon damals hier keiner nachvollziehen können.

 Ist auf dem Cover wirklich unser Forum vermerkt ?    oder hat Jano mit Photoshop gespielt ?  

Derzeit ist angedacht, "Harry's Will" ebenfalls zu synchronisieren. Ob man die Folge dadurch besser kapiert, ist natürlich 'ne andere Frage. Und natürlich ist auf dem Originalcover *kein* Link zum Forum hier, das sollte ja eigentlich klar sein.

Hätte ich auch nur schwer glauben wollen, aber nachdem dein Forum ja sogar im Radio und der Presse erwähnt wurde, fand ich es nicht so ganz ausgeschlossen, dass es ins Marketing eingebunden wird.  

Eben mal den Erscheinungstermin im Kalender markiert. Wieder mal ein DVD Highlight.

Na ja, das mit dem "Highlight" würde ich ja erst mal abwarten ... aber zumindest wird dann früher oder später die Serie auch mal komplett auf Deutsch vorliegen. Ich hoffe ja immer noch, dass die späteren Folgen damals ein bisschen besser synchronisiert wurden und man jetzt auf DVD nicht wieder den furchtbaren Micky-Maus-Effekt bei den Stimmen hat ...

pah, das sind doch mal gute neuigkeiten. für mich stand es eigentlich ab staffel 4 außer frage, dass alle staffeln auf deutsch erscheinen werden. aber das sie sich jetzt sogar die mühe machen und folgen komplett nachsynchronisieren ... daumen hoch!!!

leider werden wir die gewohnte stimme nicht hören können, aber ich bin wirklich, wirklich gespannt wie sich die andere stimme schlägt. zum vergleich hätte ich aber natürlich für jede neusynchro ne andere stimme gehört. vielleicht auch die anderen ehemaligen sprecher von jonathan frakes wie thomas vogt oder detlev bierstedt.

aber so oder so wird das ein fest!!!

Die Box ist jetzt bei Amazon vorbestellbar:

MacGyver - Die fünfte Season (6 Discs) 36,99 EUR

Interessant ist, was auf der offiziellen Seite von Paramount bei der Folge The ten percent solution steht... (Ausstrahlung klären??))...

Haste mal einen Link ?  

http://www.paramount.de/film/MacGyver-Season-5/1409.html

Tja .....wiklich seltsam. Ich vermute da hat jemand eine interne Randnotiz irrtümlich veröffentlicht.    Kann ja passieren !
Da MacGyver ja sicher noch X-mal im TV gesendet werden wird, müssen sie auch für diese Folge die Senderechte klären.

Nur noch für kurze Zeit gibt es die Möglichkeit die 5. Staffel für nur 31,95 EUR vorzubestellen!  
Ich habe sie bei buch.de für 36,95 EUR gefunden abzüglich eines 5 EUR Gutscheines von Click And Buy kommt man auf diesen super Preis!

Staffel 5 bei buch.de: http://www.buch.de/shop....=144315

Den Gutschein gibt es hier: http://www.buch.de/ClickandBuyOstern/
Achtung, er ist nur noch bis 30.04.2010 gültig. Ich weiß nicht, ob sich auch Nicht-Click And Buy Kunden den Gutschein holen können, aber einfach mal probieren!

Ansonsten gibt es noch Gutscheine für buch.de HIER (etwas runter scrollen) und ich hätte immerhin noch einen 3 EUR Gutschein anzubieten .

Ich hab die Box jetzt vorliegen. Bei den bereits synchronisierten Folgen ist mal wieder das Beschleunigungsproblem beim Ton stark wahrnehmbar.

Die neue Synchro zu "The Ten Percent Solution" ist ganz gut gelungen. Wie schon erwartet, sind Erich Räuker und Wolfgang Völz zu hören. Dadurch, dass man Räuker bereits aus Stargate kennt, fällt die Gewöhnung nicht so schwer. Bei Völz merkt man allerdings schon ein bisschen, dass er mittlerweile 20 Jahre älter ist und sich inzwischen auch bei Pete doch relativ stark nach Käpt'n Blaubär anhört.  

Kein Wunder ! Der Völz soll Alkoholprobleme haben  

Habe HIER gerade gelesen, dass MacGyver Season 6 am 09.09.2010 erscheinen soll. Ist das korrekt, hat jemand mehr Infos?


€dit:
Scheint zu stimmen, die Box ist bei Paramount auch gelistet:
http://www.paramount.de/film/MacGyver-Season-6/1446.html

Die Folge Harry's Will – Harrys Testament ist auch dabei!  



€dit 2:
MacGyver Season 7 ist bereits für Dezember 2010 gelistet!  

http://www.tv-stars.de/news/16.html

Hab die Box bereits vorliegen. Bild- und Tonquali ist so mau wie immer. "Harry's Will" ist vorhanden, allerdings im Gegensatz zur "Ten Percent Solution" vom letzten Mal nicht nachsynchronisiert, sondern lediglich im Originalton mit optionalen Untertiteln.

Zitat von: Jano am 01. September 2010, 10:31:11
Hab die Box bereits vorliegen. Bild- und Tonquali ist so mau wie immer. "Harry's Will" ist vorhanden, allerdings im Gegensatz zur "Ten Percent Solution" vom letzten Mal nicht nachsynchronisiert, sondern lediglich im Originalton mit optionalen Untertiteln.

Das ist schade, gerade diese Folge hätte ich mir neu synchronisiert erhofft. Schließlich mag ich good ol' Harry. :D

PS: Das neue Design sieht gut aus.

Die DVD Veröffentlichung der 7. Staffel hat sich von Dezember 2010 auf den 17.02.2010 verschoben!

http://www.cinefacts.de/dvd-news/23344-paramount-macgyver-season-7-auf-dvd-verschoben.html

(https://www.macgyver-forum.de/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg340.imageshack.us%2Fimg340%2F2171%2Fmacgyverseason7bild1.jpg&hash=13b6cd154877e7d7591a8813030a1c1e97a2e75d)

Lieber spät als nie.

Momentan gibt es die Staffeln 1-6 zu je 10Euro im Mediamarkt !   :)
Nach der Anzeige zu urteilen handelt es sich wohl um andere Ausgaben, denn abgebildet sind 12 Staffeln  :o, (Staffel 1.1 - 6.2 ) Komisch ! Ich werde sie mir am Montag mal ansehen, oder hat es schon jemand getan ?

Das *je* bezieht sich auf die neue Verpackungsweise. Es handelt sich um die identischen Discs, die jetzt allerdings noch mal in Halbstaffel-Amarays neu aufgelegt wurde. Heißt, man bekommt eine komplette Staffel für 20 EUR. Dafür verzichtet man dann allerdings auf den Pappschuber mit dem Digistack, dessen Gestaltung noch das beste an den DVDs war. :D

Staffel 7 liegt mir übrigens bereits vor. Wie immer das alte Problem mit dem Upspeed und den dadurch bedingten Micky-Maus-Stimmen. So werde ich zum Anschauen auf Deutsch weiterhin bei meinen Premiere-Aufnahmen bleiben. Für langjährige Fans, die die Dialoge fast schon auswendig mitsprechen können, ist dieses Gequäke einfach unerträglich.

Danke für deine Antwort. Da kann ich es mir ja sparen extra hinzufahren. Mal sehen, vielleicht kaufe ich mir die 5. Staffel. Einige meiner DVD`s -Kopien haben eine Macke. Dafür sind die Stimmen normal.  ;)

wann kommen denn die 2 filme auf dvd ?
die englische gibt es ja schon....

Servus!

Hat jemand ne Ahnung, ob und/oder wann die komplette Serie auf DVD erscheint? Das ist nämlich das einzige, was ich mir wirklich zulegen würde, weil es wohl auf kurz oder lang zu einem angemessenen Preis zu bekommen sein wird (so wie die A-Team-Box, die wirklich was für sich hat).

Natürlich wäre es schön, auch die beiden Filme dabei zu haben, aber die waren nun nicht das Beste an der Serie, mMn...

Da gerade erst die verbilligten Halbstaffelboxen erschienen sind, wird's wohl noch etwas dauern, bis eine Gesamtbox kommt (falls es überhaupt eine geben wird).

Da hilft uns wohl nur das bereits bekannte Konzept: Wir harren der Dinge, die da kommen mögen und erwarten am besten gar nichts  :D

Ich vermute mal, dass falls eine Komplettbox kommt, diese auch nicht viel besser ist, als manch andere.
Wahrscheinlich kommen einfach die kompletten Staffelboxen in einem schicken Pappkarton und das wars.

Die Befürchtung hab ich auch. Hinsichtlich noch mehrerer Extras, erwarte ich auch nichts großes, wenn es mal erscheinen sollte. Falls es noch kommt, dann wär eine Pappkarton variante, eine gute Wahl. Steelbox kann ich mir iwie net so recht vorstellen.

Ich warte lieber auch noch auf eine Komplettausgabe... und die hätte ich dann gerne verpackt in einem Victorinox-Papkarton und mit Messer... :)

Leider dürfen wir wohl kaum auf eine Veröffentlichung auf Blu-ray hoffen mit guter Bildqualität. :(

Am 02.07.2015 erscheint in Deutschland eine Komplettbox mit allen Staffeln auf 38 DVDs.
Leider sind wohl die Filme wieder nicht enthalten, da bei den anderen Komplettboxen aus dem Ausland mit den Filmen 39 DVDs enthalten sind.

Die Box ist derzeit für ca. 80,- EUR bei Amazon vorbestellbar.

(https://www.macgyver-forum.de/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fabload.de%2Fimg%2F51--w3wxsslbgubb.jpg&hash=b676643dddbf9037e8ef80b4ebd407ead3fb13a7)

Hm, sehr merkwürdig, dass die Filme nicht dabei sind.
Aber das wird wohl lizenzrechtliche Gründe in Deutschland haben, nehme ich mal an.

80 Tacken??? Leute.... Die Star Gate Box hat nur 50€ gekostet... mannomann.

Hallo zusammen

Wisst ihr wo ich die beiden Filme "Endstation Hölle" und "Die Jagd nach dem Schatz von Atlantis" als DVD oder Bluray in deutscher Sprache kaufen kann? Die Staffeln hab ich alle auf DVD komplett. Hab die Gesamtbox vor ein paar Wochen bestellt. Die hab ich seit 2 Wochen Zuhause. Aber die beiden Filme find ich nirgends. Die sind da ned drauf. Möchte diese nun sep. kaufen. Bin für jeden Tipp sehr dankbar. Englisch ist kein Problem. Aber deutsch finde ich es nirgends.

Das wird nichts, weil die bislang nie auf Deutsch veröffentlicht wurden. ;) Und ob die noch mal nachgereicht werden, ist eher fraglich ...

Danke Jano für die Antwort. Na dann besorg ich es mir eben auf englisch. Ist auch gut :)

Zitat von: Harry am 18. Mai 2015, 08:26:44
Hm, sehr merkwürdig, dass die Filme nicht dabei sind.
Aber das wird wohl lizenzrechtliche Gründe in Deutschland haben, nehme ich mal an.

Och neeeeee :( na dann werd ich mir wohl die Komplettbox leider nicht holen.

Ich hab ja schon alle einzelnen MacGyver DVD Boxen von Staffel 1 bis Staffel 7, Staffel 1 sogar mit dem Taschenmesser in der Erst-Edition.

Die zwei Filme habe ich von Sky aufgenommen, kurz nach dem Wechsel von Premiere zu Sky aber da liefen die Filme schon seit Jahren nicht mehr und das hat leider auch einen Grund :(

Die Gründe sind einfach, dass "MacGyver" von Paramount ist, und Sky Deutschland und VIACOM (MTV, Nick, VH1, Comedy Central und Co) haben leider in Deutschland größere Streitigkeiten, weswegen auch MTV Deutschland nicht mehr bei Sky, trotz HD+ Zubuchung gesehen werden kann, Nicktoons ist ja auch rausgeflogen, VH1 Classic ebenfalls und Sky zeigt schon SEIT JAHREN auf den hauseigenen Spielfilmsendern keine Paramount bzw. VIACOM Filme mehr :( - dürfen sie offenbar wohl nicht.

Gerade gesehen, die beiden MacGyver Filme gibts auf Deutsch bei RTLNITRO NOW.de

Hier ist "Jagd nach dem Schatz von Atlantis"

http://www.nowtv.de/rtlnitro/macgyver-jagd-nach-dem-schatz-von-atlantis/macgyver-jagd-nach-dem-schatz-von-atlantis

und hier ist "Endstation Hölle"

http://www.nowtv.de/rtlnitro/macgyver-endstation-hoelle

Kostet halt 0,99 Euro pro Film, aber immerhin, besser als gar keine deutsche Fassung.

Hey super. Danke schön für die Links :) :) :)

Danke für den Tipp!

Danke!